À la recherche du temps perdu ― What the Silk Thread Connects
- Hamanaka Akiko

- 3 days ago
- 2 min read

A French friend gave me a piece of silk.It had belonged to her grandmother, kept all these years.
A geometric pattern, impossibly smooth, a sheen that moves like liquid.Ah — I can feel the silk's brilliance, its texture, right in my hands.
Japanese silk thread, woven in Lyon, I believe. No proof at all.
"My grandmother had this, but I don't know when it's from.I think you'd know what to do with it better than I would."
That's what my friend said, as she handed the fabric to me.
Not heavy, exactly — but not light either.There's a presence to it, the breath of something alive.Silk is alive. Like wool, it's an animal fiber. It breathes.
I can tell it was made for Western clothing —a different weight entirely from a kimono's haori lining, or habutae silk.Still, a performer who has waited silently in the wings for decadesdeserves better than a quiet retirement.
The cashmere coat my grandmother left behind.I found it the finest partner, with the respect it deserved.Beneath that solid black face, a hidden brilliance, like diamonds catching light.
And then, one more.A young, foreign partner.A haori.I used it as the lining for my son's haori ensemble.Will grandmother approve of such a mischievous boy?Will they understand each other?Which language will they speak?
Another journey begins.

You may never wear a kimono. But you can wear the art of Wasai.
On ne porte pas forcément un kimono. Mais on peut porter l'art du Wasai.
— PASSIONEER


Comments