PASSIONEER

La mawata placée dans l’ourlet donne au manteau équilibre et mouvement. Le moment où un vêtement commence à exister Ce manteau est construit selon les techniques de couture du kimono.Même sans porter un kimono, il est possible de porter le savoir-faire du kimono. Ce manteau en est un exemple. Le tissu extérieur est un tsumugi d’Okitama , une soie tissée à partir de fils préalablement teints.Parce que les fils sont teints avant le tissage, le tissu n’a pas véritablement d’endr

　今年最後の着物として、華やかな訪問着を選びました。この訪問着は、冬の美しさと日本の伝統を感じさせる一枚で、雪景色と大名行列が描かれています。 色とりどりの冬の風景の色合いは淡いグレーで、全体の印象は非常に清楚です。しかし、裾には繊細な雪景色が描かれており、主役は大名行列です。

Ce kimono en brocart violet du début de l'ère Showa m'a été transmis par ma grand-mère. Le motif komon clair se détache sur le violet noble. En ouvrant la commode de ma grand-mère, mon regard tomba sur un rinzu komon (kimono en soie à motifs fins) d'un violet profond. Cette couleur a longtemps été considérée comme prestigieuse, et dès que je l'ai tenu dans mes mains, j'ai eu l'impression de ressentir les sentiments de ma grand-mère et le style de vie élégant du début de l'ère

Un kimono long noir peint à la main à Tokyo Yuzen avec un design élégant de jouets et de trésors d'Edo. Au début de l’automne, nous avons déployé un long vêtement Tokyo Yuzen peint à la main. La couleur de fond est un noir profond, parfaitement adapté à notre époque. Sur cette base, sont représentés des motifs de jouets d’Edo et de trésors variés. Les jouets d’Edo symbolisent les “jeux” qui accompagnaient autrefois les sourires des enfants. Les motifs de trésors portent des s

Un long yukata de taille moyenne teint à l'indigo, de Chikusen. Cette magnifique pièce est méticuleusement teinte à l'indigo véritable pour représenter les 53 stations du Tokaido. Alors que l'été touche à sa fin, j'ai rangé mon yukata Chikusen de taille moyenne, teint à l'indigo, de ma commode. Ce yukata est une œuvre délicate, méticuleusement teint à l'indigo pour représenter les 53 stations du Tokaido . Les représentations détaillées des relais et des voyageurs semblent ca

明治時代の半衿