À la recherche du temps perdu / L’écarlate porte le temps en héritage

Écarlate porté à la cour. Le temps transformé, jamais effacé.

Le hakama écarlate que mon arrière-grand-mère portait à la cour impériale.Aujourd’hui, il est devenu un obi.

Cette couleur est trop jeune pour moi.Trop vive, trop présente.

Et pourtant, cet écarlate est la preuve qu’elle a vécu.Un temps qui ne s’est pas effacé, mais transformé.

Un vêtement ne s’achève pas lorsqu’il est refait.Il continue, en silence, en attente.

Un jour, cette pièce sera transmise à nouveau.Son temps avancera, porté par un autre corps.

Les manteaux nés de cette philosophie du vêtement.

On ne porte pas forcément un kimono.

Mais on peut porter l'art du Wasai.

→ Voir les manteaux