top of page

À la recherche du temps perdu / 着物は完成しない

  • 執筆者の写真: Hamanaka Akiko
    Hamanaka Akiko
  • 4月2日
  • 読了時間: 1分
解いた後の振袖:
深い藍紫に染め変えられ、解かれた振袖の生地。金彩だけが静かに光を放ち、次の命を待つ縮緬。
解いて、広げて、時間をかけて考える。誰の袖を通るのか。90歳になった母のもとへ帰るのか。

1950年代の母の振袖を2010年代に娘の成人式の着物にするため染め変えた。深い深い海の底の色にしたため、金彩のみが浮きだった。神秘的な外見が、娘の未知なる未来を暗示するかのようで、不安や好奇心をかきたてた。

その、染め変えた振袖ももう、着られなくなった。そう、着物は姿かたちをその時々で変えて生まれ変わる。直線裁ちだからこそできる生地の生命。絶えることのない命。着物はただ保管して100年生きるのではない。姿を変えて我々の前に現れる。100年前には想像もしなかったであろう姿になることもある。

娘は振袖はもう着られない。着物には、伝統的な規則がある。この神秘的な深い青をどう活かすべきか。解いて、広げて、時間をかけて考える。

誰の袖を通るのか。90歳になった母のもとへ帰るのか。

ハサミを入れるのはまだ先だ。

そしてもう一枚。赤い小紋も、その役目を終えようとしている。

さあ、この子はどんな形になり、どこへお嫁に行くのやら。



Les Très Riches Heures du Duc de Berry, février:
ベリー公の時祷書「2月」。冬の静けさの中で、次の季節を待つ情景——解かれた着物の静寂と響き合う。
冬は終わりではない。次の命への静かな準備
赤い小紋:
役目を終えようとしている赤い小紋。次の形へ向かう前の、静かな佇まい。
赤い小紋もまた、その役目を終えようとしている。さあ、この子はどんな形になり、どこへお嫁に行くのやら。


コメント


bottom of page