À la recherche du temps perdu — 浴衣オートクチュール —
- Hamanaka Akiko
- 6月3日
- 読了時間: 2分
浴衣は年齢を気にせず、かなり大胆に遊べる着物のひとつ。 夏の代名詞として語られているが、起源は湯上がりに着るバスローブ。「帷子（かたびら）」と呼ばれていた。手ぬぐいで簡単に水分を拭き取ったあと、さっと羽織って外に出たのか、それとも色っぽく異性を誘っていたのか。 現代とはお風呂屋の様子も異なるが、想像は膨らむばかり。
浴衣オートクチュールが奨励する、二つ目のわがまま。 それは「袖の丸み」。
何も要求しなければ、自動的に和裁士が丸みを決める。 基本的には「5分」と呼ばれる、2cmの丸み。着物もほぼこれで仕立てられる。 でも、実は丸みも袖丈も自分で決められる。
知らないって、mottainai！
年齢を重ねていると、袖の丸みは小さくするのが決まり。 でも、若い頃を思い出して、うんっとまあるくしてみたくなる時はありませんか？ 浴衣のみ、それが許されます。 元禄袖みたいに、ぐわっと丸くすることだって！
歳をとってから着物に目覚めたとなると、お袖の丸い着物を味わうことはできません。 だからこそ。 浴衣オートクチュールで、好きな形で新しい浴衣を作ってみませんか？
次回は、浴衣オートクチュールの完成品をご紹介します。
You may never wear a kimono. But you can wear the art of Wasai.
On ne porte pas forcément un kimono. Mais on peut porter l'art du Wasai.
— PASSIONEER
コメント